Amsterdamse universiteitsbibliotheek bedankt Leeser Rosenthal

Drie uiteenlopende bijzondere collecties, waaronder de Bibliotheca Rosenthaliana, waar de Universiteitsbibliotheek Amsterdam (UvA) al meer dan een eeuw zorg voor draagt, worden vanaf 13 mei tot 26 augustus speciaal belicht tijdens de qua omvang bescheiden tentoonstelling In dank aanvaard – drie jubilerende collecties in de UBA.

Leeser Rosenthalvanaf 13 mei opent de tentoonstelling waarin de collecties van de Bibliotheca Rosenthaliana, het Koninklijk Nederlands Aardrijkskundig Genootschap en de Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot Bevordering der Geneeskunst, centraal staan. Met betrekking tot de Rosenthaliana zijn 18 verschillende stukken tentoon gesteld. De expositie vertelt het verhaal van hun komst naar de Universiteitsbibliotheek (respectievelijk 125, 125 en 150 jaar geleden) en hoe zij de bestaande collectie hebben aangevuld, verrijkt en verdiept. In de tentoonstelling wordt de bezoeker geïnformeerd over de omvangrijke en meestal verborgen schatten van de drie collecties en wordt tegelijkertijd dankbaarheid uitgedrukt tegenover de gulle gevers.

Bibliotheca Rosenthaliana
De kern van de Bibliotheca Rosenthaliana wordt gevormd door de collectie van Leeser Rosenthal (1794-1868). Die verzameling van meer dan 6000 banden judaica en hebraica werd in 1880 aan de Universiteitsbibliotheek geschonken en sinds die tijd enorm uitgebreid door aanvullende schenkingen en een gericht aankoopbeleid. Tegenwoordig wordt de collectie beschouwd als de grootste joodse collectie op het Europese continent. Zowel gedrukte boeken als handschriften, gravures, periodieken, foto’s en prenten maken deel uit van de collectie, die volgens Nol Verhagen, directeur van de Universiteitsbibliotheek, volgens sommigen meer dan 100.000 banden beslaat. Het ‘volgens sommigen’  duidt er op dat de bibliotheek zelf ook niet weet hoe groot de collectie exact is.
Op de tentoonstelling zijn onder meer een afbeelding van de tempel van Salomo te zien naar het model Jacob Templo, een Jiddisj fabelenboek dat deel uitmaakte van de collectie van Leeser Rosenthal, de reisbeschrijving van Abraham Levi ben Menachem Tall, het Hebreeuwse geneeskundige werk Ma’ase Tuviya van Tobias ben Mozes Cohn (1652-1729), een handschrift en het portret van Menasse ben Israel, de Leipnik haggada en gravures met afbeeldingen van de esnoga en van de Hoogduitse synagogen.

Studenten ontsluiten onvertaalde handschriften
Bij de opening van de tentoonstelling zei professor Irene Zwiep, hoogleraar Hebreeuws aan de UvA, dat toen de nazaten van Leeser Rosenthal de collectie aan Amsterdam schonken, deze al ‘ state of the art’ was en dat sindsdien steeds is gebleven. Daarbij benadrukte zij dat het aankoopbeleid in nauwe samenwerking tussen de bibliotheek en de vakgroep Hebreeuws gebeurt, waardoor niet alleen de collectie wordt versterkt maar ook oog wordt gehouden op wat nodig is uit oogpunt van onderwijs en onderzoek. Opmerkelijk is dat veel onbekende schatten door studenten Hebreeuws aan de Universiteit van Amsterdam zijn ontsloten. Zwiep vertelde dat de studenten de opdracht krijgen een Hebreeuws handschrift uit de Rosenthaliana dat nog niet eerder is vertaald en geanalyseerd, moeten vertalen en daar hun scriptie over schrijven. Daardoor komen vaak onbekende aspecten naar voren, en zijn al heel wat ontdekkingen gedaan.

Tentoonstellingsgegevens
Tentoonstelling: In dank aanvaard – drie jubilerende collecties in de UBA
Periode: van 12 mei t/m 26 augustus 2005
Openingstijden: elke werkdag van 13:00 – 17:00 uur
Plaats: tentoonstellingszaal Universiteitsbibliotheek UvA, Singel 425, Amsterdam
Te bereiken: met tram 1, 2 en 5 halte Koningsplein
Toegang: gratis
Klik hier voor nadere informatie.

Reacties zijn gesloten.